Noi di ARBURG siamo per l’appunto ”Allrounder for the future”! Vedrete dunque - nel vero senso della parola - quante novità ci sono in ARBURG! [...] Questa dimensione è stata svi- luppata per la nuova ALLROUNDER 570 C JUBILEE ed è disponibile con viti del diametro di 55, 60 e 70 mm. [...] Non trascu- reremo tuttavia le macchine piccole, ma - come si potrà vedere alla K - dalla se- rie S passeremo dalle attuali piccole di- mensioni a quelle grandi.
680743_IT_today49_062012_VER3 La rivista ARBURG Numero 49 2012 today 49/20122 INDICE 221814 84 today, la rivista ARBURG, Numero 49/2012 La ristampa - anche di estratti – è soggetta ad autorizzazione Responsabile: Dott. [...] L’operatore viene attivamente supportato: dal cambio dello stampo al primo calcolo La guida, passo per passo, attraverso le varie azioni necessarie riduce al mini- no l’inserimento di parametri, pertanto l’operatore delle ALLROUNDER procede in modo sicuro e semplice, e non sono - grammazione. - sistente d’impostazione, la lavorazione delle ALLROUNDER in produzione diventa molto più veloce e scorrevole, e al con- tempo il sistema rimane sempre aperto per adattamenti successivi. [...] Su ciascun portapillole è stampato il giorno della settimana, sui coperchi tra- sparenti i rispettivi orari del giorno o della prescrizione. Due ALLROUNDER lavorano collegate Per la produzione dei portapillole setti- manali sono impiegate due ALLROUNDER 470 S con sistemi robot MULTILIFT.
La nostra offerta spazia dal conveniente modello entry level della serie GOLDEN EDITION alla ALLROUNDER S, flessibile e facilmente adattabile. Grazie alla loro strut- tura modulare, queste soluzioni - ottimizzate in base al processo - supportano un‘ampia gamma di applicazioni a fronte di costi opera- tivi davvero ridotti. [...] A ciò si aggiungono altri accorgimenti tecnici ampiamente collaudati, come ad esempio il cambio olio a risparmio energetico tramite il sistema a pistoni differenziali del gruppo di chiusura o la verniciatura a polvere resistente ai graffi dei componenti della pressa. Distanza tra le colonne: 270 - 570 mm Forza di chiusura: 400 - 2.000 kN Unità di iniezione: 70 - 800 Distanza tra le colonne: 270 - 920 mm Forza di chiusura: 250 - 5.000 kN Unità di iniezione: 70 - 4600 ALLROUNDER S Tecnologia di azionamento facilmente adattabile grazie a più varianti idrauliche e molteplici livelli di espansione per il sistema elettrico 6 TECNOLOGIA INNOVATIVA CON UN ELEVATO RAPPORTO QUALITÀ/PREZZO // Perché un‘azienda dovrebbe scegliere di affidarsi a una pressa idraulica ALLROUNDER? [...] In questo modo, le ALLROUNDER S ottimizzano i tempi ciclo offrendo il meglio in termini di efficienza energe- tica e qualità del pezzo, il tutto a un prezzo davvero competitivo.
Con la nuova pressa ALLDRIVE ALLROUNDER 520 A con forza di Tre giorni di alta t cyan yellow magenta key DI N U S U S DI N USDIN DIN US today 26/2004 5 chiusura 1.600 kN, la gamma delle forze di chiusura delle presse elettriche da 800 kN arriva fi no a 1.600 kN. [...] PRODUZIONE sione DI N U S U S DI N cyan yellow magenta key DINUS US DIN today 26/200410 L’ALLROUNDER 570 C che si trova nel laboratorio di Bayer Material- Science AG fa onore al suo nome. [...] Con la completa integrazione del sistema robot nel gruppo di controllo pressa Tecnologia dell’elettro- luminescenza sulle ALLROUNDER Il pezzo stampato luminoso (in alto) scaturisce dall’iniezione posteriore di un fi lm speciale, inserito in manuale in cassetti (in basso). cyan yellow magenta key DI N U S U S DI N USDIN DIN US today 26/2004 11 A sinistra: l’isola di produzione completa con ALLROUNDER 570 C e periferiche.
529038_IT_102006_to33.indd cyan yellow magenta key US D IN U S U S D IN USDIN DIN La rivista ARBURG Numero 33 Autunno 2006 DINUS D IN U S U S D IN US cyan yellow magenta keyDIN 2 today 33/2006 7 9 10 11 12 14 15 16 18 19 4 8 5.000 kN forza di chiusura e 920 x 920 mm di luce utile tra le colonne sono le dimen- sioni della nuova ALLROUNDER 920 S, che in occasione di Fakuma festeggerà la sua prima. today, la rivista ARBURG, numero 33, autunno 2006 La ristampa – anche di estratti – è soggetta ad autorizzazione Responsabile della redazione: Dr. [...] Con questo nuovo modello ARBURG per- feziona, in modo strategico, il programma di successo delle grandi ALLROUNDER. L’ALLROUNDER 920 S tecnologica- mente e costruttivamente si basa sulle ALLROUNDER 630, 720 ed 820 S. [...] Nel parco presse dominato dalle ALLROUNDER s’investe in modo costante – negli ultimi anni ci si è concentrati sulle ALLROUNDER serie C, di cui fanno parte anche le due presse per bicomponente.
Questi si riscon- trano anche nell’eccezionale nuova serie ALLROUNDER S, che riu- nisce le caratteristiche delle grandi ALLROUNDER S e ALLROUNDER U, finora disponibili, e che è stata com- pletata da un nuovo modello. [...] La serie U aveva finora una luce utile tra le colonne da 170 a 520 mm; sono poi segui- te seguite le grandi ALLROUNDER S con luce utile tra le colonne di 630, 720, 820 e 920 mm. La nuova ALLROUNDER 570 S con 2.000 kN forza di chiusura ha colmato lo spazio vuoto. [...] Con l’ALLROUNDER 920 S “GOLDEN EDITION” la serie cresce in modo determi- nante.
527287_today28_IT.indd cyan yellow magenta key DIN US DI N U S U S DI N USDIN todaytodaytoday La rivista ARBURG Numero 28 Primavera 2005 DINUS DI N U S U S DI N US DIN cyan yellow magenta key 10 12 14 16 17 18 19 8 6 4 today 28/20052 today, la rivista ARBURG, numero 28 primavera 2005 La ristampa – anche di estratti – è soggetta ad autorizzazione Responsabile della redazione: Dr. [...] Salta all‘occhio la cooperazione nella vi- deoimmagine di TTC, in cui ARBURG è citata come partner. Le 18 ALLROUNDER - per la maggior parte presse C ed S - in funzione sui 4200 m² producono esclusivamente i così det- ti campioni e piastre di prova che servono poi per eseguire i più svariati controlli di qualità. [...] L’ALLROUNDER 630 S ECO con una forza di chiusura di 2.500 kN e gruppi iniezione da 800 e 1300 dispone di una tecnologia pompe a doppio circuito a risparmio d’energia.
528270_IT_012006_to31.indd cyan yellow magenta key DIN US D IN U S U S D IN USDIN todaytodaytoday 50 years of ARBURG injection moulding machines Le rivista ARBURG Numero 31 Primavera 2006 DINUS D IN U S U S D IN US DIN cyan yellow magenta key 8 11 12 14 16 18 19 4 2 today 31/2006 today, la rivista ARBURG, numero 31 Primavera 2006 La ristampa – anche di estratti – è soggetta ad autorizzazione Responsabile: Dr. [...] Per ottenere un tempo di raffreddamento corrispondentemente lungo, i portapezzi vengono fermati prima della seconda pressa – un’ALLROUNDER 420 C 800-150 con una forza di chiusura di 1000 kN ed un gruppo iniezione 800 –. [...] Per questo motivo abbiamo creato l’ALLROUNDER C “GOLDEN EDITION“ con dimensioni piastre tra 270 e 570 mm, nuovi gruppi iniezione e “SELOGICA direct“ di serie, con schermo tattile.
La produzione comprende in tutto 18 ALLROUNDER con forze di chiusura tra 250 e 2200 kN. Quattro presse tra 800 e 2200 kN sono predisposte per lo stampag- gio ad iniezione bicomponente. [...] Grande per le grandi Il nuovo gruppo iniezione viene impiegato sulla grande ALLROUNDER 570 C con una for- za di chiusura di 2200 kN. Sono a disposizione tre viti diverse con diametri di 55, 60, e 70 mm. [...] La ragione per cui siano state scelte presse della generazione S, la riassume John Guest in manie- ra molto pragmatica: ”A favore della ALLROUNDER S sono innan- zitutto la sua flessibilità grazie alle elevate prestazioni del co- mando SELOGICA.
527933_IT_092005_to30.indd cyan yellow magenta key DIN US DI N U S U S DI N USDIN todaytodaytodayLe rivista ARBURG Numero 30 Autunno 2005 DINUS DI N U S U S DI N US DIN cyan yellow magenta key today 30/20052 Today, la rivista ARBURG, numero 30, autunno 2005 La ristampa – anche di estratti – è soggetta ad autorizzazione Responsabile: Dr. [...] Nella gamma delle grandi forze di chiusura ARBURG presen- ta un‘ALLROUNDER 820 S 4000-3200 in versione con accumulatore centrale ed un‘ALLROUNDER 630 S 2500-1300/150 con un‘applicazione per bicomponente. [...] Heinzelmann cyan yellow magenta key DIN US DI N U S U S DI N USDIN 9today 30/2005 da spagnola, e si suddividono in articoli a perdere, regali pubblicitari di grande valo- re qualitativo, incentivi preziosi – mezzi di scrittura esclusivi – da regalo.