ARBURG(阿博格)沉痛哀悼高級合夥人 Eugen Hehl

2023 年 12 月 12 日, 我們最為敬重的高級合夥人 Eugen Hehl 辭世,享年 94 歲。Eugen Hehl 的離世讓 ARBURG(阿博格)、勞斯柏格當地和全球整個行業都失去了一位重量級的商界領袖,他不僅是企業家,也是幕後策劃人,甚至是塑膠加工行業的領軍人物,他曾帶領我們達成一個又一個成功的里程碑。

他對 ARBURG(阿博格)的影響力達七十年之久

作為企業家,他高瞻遠矚,運籌帷幄;作為機械大師,他建立起了ARBURG(阿博格)的全球銷售帝國;他還大力推動基礎設施的建設,為社會作出了巨大的貢獻。Eugen Hehl 既是管理股東,也是「這家公司的建築工程師」,從這兩個方面來說,他都為這家家族企業的全球性成功作出了不可磨滅的貢獻。他受過專業的技術訓練,同時擁有敏銳的商業嗅覺,與其兄長 Karl(已於 2010 年過世)強強聯手,引領家族企業在七十餘年中蓬勃發展。
現在,這家家族企業已經交由第三代掌門人管理,其中 Juliane Hehl 和 Michael Hehl 這兩位股東都是 Eugen Hehl 的子女,另一位股東則是他們的堂兄 Renate Keinath。他們三人將與全體員工一起悼念這位偉大的領袖。

建立全球銷售體系

Eugen Hehl 終其一生都在追求一個又一個的目標。1951 年,他開始為公司量身打造銷售體系。1957 年,ARBURG(阿博格)参加了在荷兰阿姆斯特丹举办的第 一届國際貿易展覽會。
早在 1962 年的時候,他就遠赴日本和美國,尋找商機,增加銷售額。他堅持每天早起運動,並且愛好喝茶;他十分注重細節,是一名充滿野心的獵人,只要確定了目標,就會堅定信念,毫不動搖地向自己的目標邁進——從一開始就建立了總部,接著逐步在世界各地成立 ARBURG(阿博格)分公司。Eugen Hehl 追求模組化結構,因此各個分公司在外觀設計和技術裝備方面都與總部有很多相似之處,這也造就了 ARBURG(阿博格)獨一無二的辨識度。早在「永續發展」一詞還沒被創造出來之前,Eugen Hehl 就意識到永續發展的重要性,並在建築和能源供應等方面加以落實。

為社會作出巨大貢獻

不論是在 ARBURG(阿博格),還是在他的家鄉勞斯柏格,甚至是在這一地區之外,Eugen Hehl 的個人修養和職業素養都備受尊崇。此外,Eugen Hehl 與其兄長 Karl Hehl 還致力於為社會貢獻自己的力量,並因此長期為人稱頌。兄弟二人在勞斯柏格成立了 Hehl 兄弟基金會,並於 1999 年開始正式運作。由該慈善機構經營的養老院面向中老年人開放,提供輔助生活、短期護理和老年人護理服務。Eugen Hehl 還是一名虔誠的基督教徒,熱衷參加勞斯柏格福音新教教區合唱團的各項活動。

榮獲眾多獎項

2000 年,Eugen Hehl 被授予德意志聯邦共和國功績勳章,以表彰他畢生作出的傑出貢獻。此外,1990 年,他獲得巴登-符騰堡州的商業勳章;2015 年,獲得巴登-符騰堡州的創新與品質能力獎。其他獎項:1997 年 11 月被評選為勞斯柏格榮譽市民;2005 年榮獲金牌工匠證書。2007 年,美國塑膠工程師協會 (SPE) 向 Eugen Hehl 和 Karl Hehl 頒發了商業管理獎,以表彰他們二人的終身成就。2015 年,Eugen Hehl 憑藉自己畢生的傑出成就入駐「塑膠名人堂 (Plastics Hall of Fame)」。2020 年,德國工程師協會 (VDI) 向這位高級合夥人授予最高獎項——理查德·維格 (Richard-Vieweg) 榮譽勳章。

媒體專用:請下載文字與圖片