《today》第 81 期
Oehme：带有两个机械手的一套交钥匙系统生产出三种产品
使用转盘机 ALLROUNDER 1200 T 时，两个机械手协同合作，同时进入到模具中。可生产出长柄连杆、连接杆和十字连接杆。一周生产五天，且全天候无歇。
arburgGREENworld：采用注压工艺的薄壁 IML 杯
ARBURG（阿博格）凭借 ALLROUNDER 720 A 这台电动注塑机证明优质的注塑技术可以取代热成型工艺。该机器用 PP 单一材料生产薄壁 IML 杯。这项应用在设计时特别注重节省材料，并关注能源效率。
采访：参加百年庆典的管理股东
值此百年庆典之际，《today》编辑部采访了管理股东，回忆了过往和各项挑战，并询问了他们对这家家族企业美好未来的展望。
百年庆典：管理股东接受采访
管理股东 Michael Hehl、Renate Keinath 和 Juliane Hehl 在采访中回答了《today》编辑部的提问，比如“Hehl 家族企业百年庆典”的意义、个人认为的公司发展高光时刻以及作为第三代掌门人面临哪些挑战。
Tech Talk
为注塑实现节能
技术和商业销售支持部门的 Christoph Kiefer 在技术浅谈中详细介绍了节能和生产效率两大主题。几十年来，ARBURG（阿博格）一直将这两大主题摆在首位， 并取得显著成果，众多硬件产品和软件功能实现了节能运行。
您想要了解更多？
除了客户杂志《today》之外，您还可以在我们的网站上找到一个全面的媒体中心以及各类有趣的新闻。或者您可以登录我们在 YouTube 网上的 ARBURG（阿博格）频道，收看我们的各类视频。