ARBURG（阿博格）學徒榮獲 VDMA 獎項

在 ARBURG（阿博格）所採用的旋轉式與立體式生產流程中，油液扮演著冷卻介質的角色，金屬加工後，油與碎屑混合並不斷積聚，形成所謂的研磨污泥。在指導老師的引導下，學徒們集思廣益，探索如何以經濟高效的方式從研磨污泥中提取油液，進而將其轉化為可再利用的寶貴資源。他們在 ARBURG（阿博格）培訓中心利用自主研發和生產的小型衝壓機進行了初步測試，成功地從金屬碎屑中分離出油液。學徒們驚訝地發現，在被吸起的碎屑中，油液的重量占比竟高達總重量的 60%，具備回收再利用的巨大潛力。

基於上述研究成果，ARBURG（阿博格）採購了一台大型衝壓機並順利將其投入使用，藉由壓製成塊製程，實現了對研磨污泥中油液的工業化回收。藉由該油屑分離技術，ARBURG（阿博格）每年能從旋轉式生產中回收再利用多達 9126 升油料。若將回收過程中的油損計為 15%，則僅 2023 年一年，僅採購費用就能節省近 2.2 萬歐元。然而，其正面效應遠不止於經濟效益：以一個具體的計算案例為證，藉由減少運輸和廢棄物處理次數，該項措施亦幫助減少了 4336 kg 的 CO₂ 排放量。學徒們將此等發現精心整理成一份十頁的概念方案，並投稿參加了「2024 年減碳先鋒」比賽，最終取得的優異成績無疑是對他們不懈努力與卓越成果的最高讚譽。