圣诞快乐

ARBURG(阿博格)祝愿大家欢度佳节

2015 年 12 月 21 日
时值成果丰硕的年终,我们要感谢所有的 ARBURG(阿博格)客户给予我们这家创新的家族企业的信任。在我们用全部精力和崭新创意与您们共同开启新的一年之前,让我们此刻在黑森林的皑皑白雪中,尽情享受这安宁的冬季时光。值此佳节,我们祝愿世界各地的客户平安幸福!

“哦,圣诞树” - 是一首脍炙人口的德国圣诞歌谣

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging;
Not only green when summer's here,
But also when 'tis cold and drear.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging;

O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure thou can'st give me
How often has the Christmas tree
Afforded me the greatest glee!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure thou can'st give me.

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine so brightly!
From base to summit, gay and bright,
There's only splendour for the sight.
O, Christmas tree, O, Christmas tree,
Thy candles shine so brightly!

哦,圣诞树,哦,圣诞树,
你的叶子是那么的绿!
不仅是在夏季,
即使是大雪纷飞的冬季你依然青葱翠绿。
哦,圣诞树,哦,圣诞树,
你的叶子是那么的绿!

哦,圣诞树,哦,圣诞树,
我是那么的喜欢你。
每当圣诞之日
看到你我是那么的高兴!
哦,圣诞树,哦,圣诞树,
我是那么的喜欢你!

哦,圣诞树,哦,圣诞树,
你用你的青葱的装束教会我:
希望和坚韧
每时每刻赋予我慰藉和力量。
哦,圣诞树,哦,圣诞树,
你用你的青葱的装束教会我。