Joyeux Noël

ARBURG souhaite à tous de joyeuses fêtes

21.12.2015
Au terme d'une année couronnée de succès, nous souhaitons remercier tous les clients ARBURG pour leur confiance en notre entreprise familiale innovante. Avant de débuter la nouvelle année avec eux, pleins d'énergie et de nouvelles idées, nous profitons de la saison hivernale incitant à la méditation et de la neige en Forêt Noire. Nous souhaitons à nos clients du monde entier de joyeuses fêtes !

« Mon beau sapin » - un chant de Noël très apprécié en Allemagne

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging;
Not only green when summer's here,
But also when 'tis cold and drear.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging;

O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure thou can'st give me
How often has the Christmas tree
Afforded me the greatest glee!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure thou can'st give me.

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine so brightly!
From base to summit, gay and bright,
There's only splendour for the sight.
O, Christmas tree, O, Christmas tree,
Thy candles shine so brightly!

Mon beau sapin, roi des forêts,
Que j'aime ta verdure !
Quand, par l'hiver, bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forêts,
Tu gardes ta parure.

Mon beau sapin, roi des forêts,
Toi que Noël planta chez nous carriage return Au saint anniversaire
! Joli sapin comme ils sont doux carriage return Et tes bonbons et tes joujoux
Toi que Noël, planta chez nous
Mon beau sapin, roi des forêts,
Tout brillant de lumière !

Mon beau sapin, tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix,
Mon beau sapin, tes verts sommets
M'offrent la douce image.