HB-Therm también representada en España por ARBURG

Desde el 1 de enero de 2026, HB-Therm cuenta tambien con ARBURG como representante en España, además de en Portugal. Con sede central en Arganda del Rey (Madrid) y delegación en Montcada i Reixach (Barcelona), ARBURG reforzará la presencia de HB-Therm en el mercado español. La oferta ampliada incluye, además de los termorreguladores Thermo-6, los nuevos caudalímetros y reguladores Flow-6. Gracias a Thermo-6 y el servidor de interfaz Gate-6, los clientes de HB-Therm pueden incorporar la digitalización en su producción diaria, de manera similar a la tecnología aplicadaen las máquinas ARBURG.

Esta medida refleja la estrecha colaboración que ambas empresas mantienen desde hace muchos años, una relación que ha demostrado su eficacia en Portugal desde el 1 de enero de 2024y en la región asiática desde hace varios años. Allí, HB-Therm está representada por ARBURG en China y Hong Kong, así como en Indonesia, Malasia, Singapur y Tailandia.

Amplia red de servicio y distribución

Un factor clave del éxito de la colaboración es la sólida y extensa red de servicio y distribución de ARBURG, en la que HB-Therm puede apoyarse. «Esto nos garantiza una excelente posición en el mercado, que queremos seguirreforzando de manera concreta, especialmente en el importante mercado español», destaca Kurt Klopfenstein, director de ventas (CSO) de HB-Therm. «ARBURG y HB-Therm, ambas empresas familiares de tamaño medio, comparten desde hace años valores comunes que hacen que su colaboración sea especialmente eficiente y cooperativa. Entre ellos se incluyen los más altos estándares de calidad, la producción centralizada y las cadenas de suministro regionales cortas».

Las empresas familiares funcionan bien juntas

Tanto HB-Therm como ARBURG son empresas familiares que, con sus innovaciones, han impulsado de manera decisiva el sector del plástico en los últimos años. La tecnología de control de temperatura de HB-Therm y las máquinas de moldeo por inyección de ARBURG se comunican a través de la interfaz estándar OPC UA lo que permite un intercambio completo de datos y fomenta la digitalización de los procesos.

La personalización para cada cliente ha reforzado aún más la colaboración. Para los termorreguladores Thermo 6 existen versiones especiales denominadas dispositivos A1, donde la «A» significa «ARBURG». Estos se distinguen claramente por el color personalizado del cliente y por el salvapantallas con el logotipo de ARBURG. Además, los termorreguladores están completamente integrados en el portal digital para clientes arburgXworld, donde se puede acceder atoda la información relevante del gemelo digital.

Las sinergias resultantes pueden aprovecharse al máximo en el entorno de producción de los clientes. La alta exigencia de calidad de HB-Therm se complementa con una garantía de por vida única en el mundo para los componentes principales: la calefacción y los caudalímetros del Thermo-6, así como toda la sección de medición del nuevo Flow-6.

De este modo, se crean las mejores condiciones para una comercialización conjunta exitosa, contando también con ARBURG como nuevo representante de España en el futuro.