аЯрЁБс>ўџ 46ўџџџ3џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС` №Пˆ bjbjц‡ц‡„э„эыœџџџџџџЄBBBBBBB$fNNNPžВfFЖкк:ХЧЧЧЧЧЧ$ќhdдыBыBBТТТdBBХТХТТMЬBBM Ю @s?&ЦNxd М0F38м‚84Y8BYАТыы^dFfffDЊ ЄfffЊ fffBBBBBBџџџџ  Presseinformation Zeichen:45Zeilen:3Datum:16/05/06 rasch Caption: The Arburg host computer system (ALS) records machine and order data, thereby rendering the entire manufacturing process more transparent. Photo: ARBURG      FILENAME \p \* MERGEFORMAT Q:\OnGo\Text\Text_2006\Pr_2006\Messe\Chemexpo\Pressemappe\bu_ALS_en.doc Seite  PAGE 1 von  NUMPAGES 1 *+5=>CGNPQU[лмнпыьюяёђєѕїјјє№єшнеЪКЊŠzŠmb^єVRVRVRVRHjhћ ВCJUhжyyjhжyyUh€e`h€e`hVmH sH hVhШ бaJmH sH h€e`B*^JaJmH phsH %hVhVB*^JaJmH phsH h€e`hьd"aJmH sH h€e`hьd"5>*CJmH sH h€e`hсqў5>*CJmH sH h€e`hьd"mH sH h4K/mH sH h€e`hіxЄmH sH h€e`mH sH h4K/hьd" hьd"5CJ  !"*,ћћђђђ™ђђђXkd$$If–FжFДАу"Дќ3іж џџџж џџџж џџџж џџџ4ж FaіF dh$IfЄX ы‡ ўў,-.5DEFІD< ЦИp#ЄXXkd $$If–FжFДАу"Дќ3іж џџџж џџџж џџџж џџџ4ж FaіF dh$IfXkdƒ$$If–FжFДАу"Д€ќ3іж џџџж џџџж џџџж џџџ4ж FaіFFGPQмныэю№ёѓєії_ ` … † ‡ ˆ љ№№№ффттттттттлллбтф $ ЦИи a$ ЦИ& $ ЦИp#dha$  ЦИp#dh ЦИp#ј  ] ^ a g h n o p q v w  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ѓщмщѓеЩеЩМЩеЩеЩМЩЖВЎЊhьd"hжyyhћ В hћ ВCJhht CJhmHnHujhћ ВCJUh hћ ВCJhhht CJmHnHsHujhћ ВCJUhšƒhћ ВCJmHsH@ 0 0PP&P :pсqўА‚. АЦA!АŠ"АŠ#м$м%ААаАа а= 0PP&P :pсqўА‚. АЦA!А/ "А/ #Š$м%ААаАа а$$If–F!vh5жД5жќ5ж3#vД#vќ#v3:V –Fіі5жД5жќ5ж34ж4ж FaіF‡$$If–F!vh5жД5жќ5ж3#vД#vќ#v3:V –Fіі,ж5жД5жќ5ж34ж4ж FaіF$$If–F!vh5жД5жќ5ж3#vД#vќ#v3:V –Fіі5жД5жќ5ж34ж4ж FaіF†œH@ёџH StandardCJOJQJ_HmHsHtH@@@ мberschrift 1$@&CJF@F мberschrift 2$dh@&5L@L мberschrift 6 Є№Є<@& 56CJJA@ђџЁJ Absatz-Standardschriftart\i@ѓџГ\ Normale Tabelle :V і4ж4ж laі 0kєџС0 Keine Liste :@ђ: Kopfzeile  ЦИp#8 @8 Fuпzeile  ЦИp#FB@F Textkіrper„pџdh]„pџ@ˆCJB*Ђ!B Endnotenzeichen H*OJQJB&Ђ1B Fuпnotenzeichen H*OJQJJV@ЂAJ BesuchterHyperlink>*B* OJQJ8U@ЂQ8 Hyperlink>*B*OJQJD'ЂaD Kommentarzeichen CJOJQJ0Z@r0 Nur TextCJ4)@Ђ4 SeitenzahlOJQJb,b Rechtsgrundlagenverzeichnis„№„џ^„№`„џ>ўOёџЂ> - SEITE -_HmHsHtHLT@ВL Blocktext„"ї„$їdh]„"ї^„$ї@ˆCJ>Q@Т> Textkіrper 3dh5GˆџџџџBџџџџ !"*,-.5DEFGPQмныэю№ёѓєії_`…†‰0€€0€€Љ0€а Љ0€а Љ0€а ™0€д Љ0€а Љ0€а Љ0€а ™0€д Љ0€а Љ0€а Љ0€а ™0€д ˜0€˜0€€˜0€€˜0€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€€y‰00Ж˜@0€€€y‰00Ж˜@0€€€y‰00Ж˜@0€€€y‰00Ж˜@0€€€˜@0€€€˜@0€€€˜@0€€€y‰00ФЖ !"*,-.5DEFGPQмн‰0€€0€€Љ0€€а Љ0€€а Љ0€€а ™0€€д Љ0€€а Љ0€€а Ћ0€€а ™0€€д Љ0€€а Љ0€€а Ћ0€€а ™0€€д ˜0€€y‰0˜0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€ ›››››››››žјˆ  ,Fˆ  ‡  *r|ƒ…‹–˜žдџ•€!єџ•€єџ•€>Cыыээюю№ёѓєії†‰5Dыыээюю№ёѓєії†‰Gнъыыээюю№ёѓєіїgqv†‰>Cыыээюю№ёѓєії†‰ |џџџќnяџџџџџџџџџ}џџџАж@џџџџџџџџџ~џџџŒ‚џџџџџџџџџџџџ”LД`џџџџџџџџџ€џџџd­0yџџџџџџџџџџџџ–>Њ*џџџџџџџџџ‚џџџоЋџџџџџџџџџƒџџџˆSB§џџџџџџџџџˆџџџ(0‚iџџџџџџџџџ‰џџџШŽ Cџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд^„д`„˜ў.„Й„˜ўЦЙ^„Й`„˜ў.„ž„˜ўЦž^„ž`„˜ў.„ƒ„˜ўЦƒ^„ƒ`„˜ў. „д„˜ўЦд^„д`„˜ўOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙ^„Й`„˜ўOJQJo(З№ „ž„˜ўЦž^„ž`„˜ўOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒ^„ƒ`„˜ўOJQJo(З№„h„˜ўЦh^„h`„˜ў. „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№ ‚џџџƒџџџ‰џџџџџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ}џџџ|џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џџ  &х%Ж8V„2 šl ьd"0$З1)q"+4K/„dBM QCWь \€e`Ё1a}Tvжyyšƒ|p” Iœht іxЄ€RІЉyЎћ В2uО&6Т gЪё|ЬФЮ&аШ бJsнkfъ/ёg§сqў !"*,-.5DEPъыэ№ѓі†‰žž–џ@€CCРЁC CCˆ€@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡: џTimes New Roman5€Symbol3& ‡: џArial"1Œ№ХЉ‰"•ffУЅf0[Ѕ† Ы Ы!№ЅРДД€4dъъ2ƒQ№ппHX№џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџšƒ2џџ1X:\ISORG\MS_WORD\VORLAGEN\Arburg_Allg\wpri_de.dotPresseinformation Susanne WurstWERB154         ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0pˆЌИам№   , 8 DPX`hфPresseinformationSusanne Wurst wpri_de.dotWERB158Microsoft Office Word@№х^шtЦ@vђ†€PХ@\h‚&Ц ЫўџеЭеœ.“—+,љЎ0ќ hp€ˆ˜  ЈАИ Р офARBURGъи Presseinformation Titel ўџџџ ўџџџ !"ўџџџ$%&'()*ўџџџ,-./012ўџџџ§џџџ5ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF щH&Ц7€Data џџџџџџџџџџџџ 1TableџџџџlWordDocumentџџџџSummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ#DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ+CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вq